За основу режиссер Виктор Гресь вместе с драматургом Михаилом Рощиным взяли роман Марка Твена «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура».
Сюжет решили сделать более современным – главным героем стал летчик из США, который из нашего времени попал в Средневековье, во времена короля Артура. В итоге получилась довольно занятная фантазия по произведению Твена.
Роли короля Артура и волшебника Мерлина, которые по сюжету – братья, изначально писались под Альберта Филозова. А летчика Хэнка Моргана сыграл уже известный на тот момент актер Сергей Колтаков.
Королеву Гвиневру сыграла Елена Финогеева, в подругу Хэнка – Евдокия Германова. Коварную красавицу – фею Моргану убедительно представила Анастасия Вертинская.
Также в фильме «Новые приключения янки при дворе короля Артура» снялись известные актеры Евгений Евстигнеев и Александр Кайдановский.
Интересно, что Кайдановский в эти годы сосредоточился на режиссуре и отказывался от ролей, но роль Ланселота ему очень приглянулась, и он сделал исключение.
Необычные впечатляющие пейзажи съемочная группа Киностудии имени Довженко нашла недалеко от столицы Таджикистана – Душанбе.
Здесь стоял испепеляющий зной, поэтому снимали рано утром – днем здесь находиться неподготовленному человеку было практически невозможно.
Тяжелее всего пришлось актерам, которые надевали в тяжелых средневековых костюмах. Кстати, эти самые костюмы специально для фильма выковал 23-летний мастер Юлиан Тихонов, сотрудник одного из театров Киева.
Мастер использовал тонкий металл, создавая костюмы по старинным чертежам.
Создавали фильм два года, на экраны он вышел весной 1989 год, но большой кассы не собрал – потому что эта притча не для массового зрителя, а для узкой элитарной аудитории.
Часть критиков отметила, что фильме много философии, поэтому местами фильм кажется нудным и неинтересным, а также сильно затянутым по хронометражу и запутанным по сюжету. Настоящий психоделический квест.
При этом, и сегодня у киноленты «Новые приключения янки при дворе короля Артура есть своя аудитория.