— Надя, Ваш Йозеф давно от вас ушёл? Видела его в ресторане — сидит с Золушкой, держит её за ручку, и так смотрят друг на друга, что кушать не могут! — щебетала мастер, а Наде казалось, что у неё сердце остановилось.
Золушка‑разлучница была моложе её на 14 лет и была невыразимо хороша. У Нади, похоже, не было шансов удержать любимого.
Героине Либуше Шафранковой из фильма «Три орешка для Золушки» подражали миллионы молодых женщин, а мужчины писали письма с признаниями в любви. Роль стала для актрисы в чём‑то символичной: она тоже встретила своего прекрасного принца.
Обычно сказки заканчиваются свадьбой, и неизвестно, что ждёт влюблённых на ухабах жизненного пути. Либуше сыграла не просто красивую Золушку, а трогательную и искреннюю. В жизни актриса оказалась похожа на свою экранную героиню: всю жизнь она преданно любила того, в чьих объятиях тихо уснула навсегда.
Павел Травничек: Либуше была девушкой моей мечты
— Мама, я принцесса!
Девочка кружилась по комнате, а мамина шёлковая шаль развевалась за ней, словно мантия. Либуше родилась в июне 1953 года в Брно в семье учителя музыки Мирослава Шафранека, горячо любившего театр. Мать, Либуше Грубанова, учила студентов швейному делу в техникуме и с детских лет привила дочери вкус к красивой одежде.
Либуше мечтала о сцене — в школе она записалась в театральную студию, а в 11 лет самостоятельно поехала в Прагу на киностудию «Баррандов». Родители были в шоке, но ей так хотелось хоть одним глазком взглянуть на место, где снимают кино.
После окончания школы девушка поступила в Государственную консерваторию Брно на драматический факультет. Дебютировала в кинематографе в 18 лет в экранизации одноимённой повести чешской писательницы Божены Немцовой «Бабушка» (1971), затем снялась ещё в тройке фильмов.
Режиссёр Вацлав Ворличек сидел у себя в кабинете и безнадёжно вздыхал, перебирая фотографии молодых актрис: все кинопробы он счёл неудачными. Что делать? Съёмки на носу, а у него нет Золушки.
— Она должна быть особенной, — объяснял он ассистентам. — Не просто красивой. В ней должно быть что‑то волшебное — доброта, сила духа и при этом естественность. Настоящая Золушка.
Более или менее на роль подходила 24‑летняя Яна Прейссова. Но актриса отказалась гарцевать на лошади — она была беременна.
И тут в дверь робко постучали. Либуше вошла и поздоровалась. Режиссёру хватило нескольких секунд, чтобы оценить её милый, ласковый взгляд и чудесную улыбку.
— Боже мой… — прошептал он. — Вот она. Моя Золушка.
И тут же деловито осведомился:
— Вы умеете ездить верхом?
— Конечно, — не колеблясь, ответила Либуше.
И она не покривила душой. В её родном городке под Брно, Шлапанице, была школа верховой езды, где Либуше с удовольствием занималась в школьные годы.
Фильм «Три орешка для Золушки» был плодом совместного производства кинематографистов Чехословакии и ГДР по мотивам сказки братьев Гримм. Картина стала популярной: её показывали во всех странах соцлагеря. Зрители восхищались прелестной Золушкой и были уверены: у Либуше роман с исполнителем роли Принца.
Павел Травничек позже открыл секрет: он действительно влюбился в свою партнёршу.
— Либуше была девушкой моей мечты, — поделился Павел. — Когда мы танцевали на балу, я забывал, что это кино. Для меня эти моменты были настоящими.
Съёмки планировались на весну и лето 1972 года, но приступить к ним удалось лишь в конце ноября. Дорогостоящие шикарные костюмы решили не прятать под верхней одеждой, и актёрам пришлось стучать зубами от холода: вдарили крепкие морозы. Согревались горячим чаем, а Травничек утверждал, что грели и поцелуи с Либуше украдкой. Однако эти романтичные отношения не получили серьёзного продолжения.
Тайный роман с Золушкой
Своего «настоящего принца» она встретила в пражском театре «Драматический клуб». Ведущий артист Йозеф Абргам был старше на 13 лет и поначалу не обратил внимания на начинающую актрису. Она была красива, но красивых актрис множество. Однако со временем он разглядел Либуше.
— Она была не такая, как все, — вспоминал Йозеф. — Искренняя, без актёрского кокетства. Когда она смеялась, казалось, что весь мир становится светлее.
К тому же состоялась премьера «Трёх орешков для Золушки» — Шафранкова стала мечтой для многих мужчин. Одно удерживало Йозефа. У него были серьёзные отношения с певицей и актрисой Надей Урбанковой, и он не знал, что ему делать: их связывали восемь лет совместной жизни.
Судьба свела Шафранкову и Абргама в одном спектакле, и вскоре актёр понял, что век бы смотрел только в эти глаза… Бедная Надя, для неё это был тяжёлый удар: о тайном романе Йозефа с другой женщиной она узнала от своей парикмахерши.
— Надя, Ваш Йозеф давно от вас ушёл? Видела его в ресторане — сидит с Золушкой, держит её за ручку, и так смотрят друг на друга, что кушать не могут! — щебетала мастер, а Наде казалось, что у неё сердце остановилось.
Восемь лет он не хотел идти под венец, а со своей Золушкой не пошёл — побежал.
В 1976‑м Либуше и Йозеф стали мужем и женой, свадебная церемония прошла в замке Карлштейн. Вернее, у них состоялись две церемонии. Либуше была католичкой, а Йозеф — евангелистом, поэтому провели два обряда. В этом же году родился сын Йозеф. Актриса признавалась, что материнство стало для неё огромным счастьем.
Оба актёра находились на пике своей карьеры, много играли на сцене и в кино, появляясь в совместных спектаклях и фильмах. Они были очень популярны у себя на родине. В целом у Шафранковой около девяноста работ в кино и множество ролей, сыгранных на сцене. Принцессу она играла не один раз, но в её фильмографии имеются и драматичные, и комедийные роли.
Вместе до конца
Жизнь Йозефа и Либуше вовсе не была безоблачной — спорили, конфликтовали, хлопали в сердцах дверьми. Но быстро мирились. Ухаживали друг за другом, можно сказать, выхаживали, когда у обоих возникли проблемы со здоровьем. Избегали публичности, со временем перебрались из центра Праги в тихий старый квартал.
Весной 2014 года врачи сообщили Шафранковой печальный диагноз: рак лёгких.
— Сколько у меня времени? — спросила она.
— Надо лечиться и верить в лучшее, — ответил доктор.
— Либуше, мы будем бороться, — поддержал его Йозеф.
Это была трогательная картина. Йозеф сам уже сидел в инвалидной коляске. Либуше никому не доверяла катить её на прогулке. Больная женщина ухаживала за мужем, а он всячески ободрял её во время лечения.
— Они были как два раненых солдата, — вспоминали врачи.
Их дом утопал в саду, неподалёку высились сосны. Либуше часто заходила в расположенную неподалёку церковь Святой Агнессы. Там крестили внуков (у Йозефа‑младшего — пятеро детей от двух браков, сам он стал известным в Чехии кинопродюсером), там же состоялось и последнее прощание с актрисой. Она умерла на следующий день после своего 68‑летия, тихо уснув в объятиях мужа.
Йозеф переехал в дом сына и пережил любимую жену на один год. Ушёл легко — уснул и не проснулся. Йозеф‑младший нашёл его утром: отец лежал с умиротворённой улыбкой. Рядышком на тумбочке, где стояла фотография жены, лежал открытый дневник с последней записью: «Либуше, моя дорогая, я иду к тебе. Подожди меня».
